Sobre l'exposició de bellesa Kana del Museu Memorial Tsuneko Kumagai ``Tsuneko i Kana A partir del ``Diari de Tosa'' per commemorar la reobertura''

2024/09/14Presumir

Exposició de bellesa Kana del Museu Memorial Tsuneko Kumagai "Per commemorar la reobertura, Tsuneko comença amb el "Diari Tosa"

Data: 2024 de febrer (diss.) - 10 de març (dg), 12

Introducció de continguts expositius

　El Museu Memorial Tsuneko Kumagai està tancat des de l'octubre de 2021 a causa de treballs de renovació de les instal·lacions, però el Museu Memorial Tsuneko Kumagai reobrirà a partir d'octubre de 10 i celebrarà una exposició de bellesa kana. El cal·lígraf Tsuneko Kumagai (2024-10) va estudiar els clàssics amb Saishu Onoe (1893-1986) i Takain Okayama (1876-1957). Tsuneko va exposar Tosa Diary (primer volum) a la 1866a exposició de Taito Shodoin el 1945 i va guanyar els premis Tokyo Nichi-Nichi i Osaka Mainichi Newspaper Awards. ``Tosa Nikki'' és un tipus de literatura de diari que representa el diari de viatge de Ki no Tsuryuki tornant de la província de Tosa (prefectura de Kochi) a Kyoto després de completar la seva missió durant el període Heian. Tsuneko va crear aquesta obra utilitzant el tipus de lletra "Sekido Hon Kokin Wakashu", que estava escrivint en aquell moment. En aquell moment, va dir: "Encara era jove en l'estudi de l'escriptura antiga i em sentia indescriptiblement dolorós, dividit entre voler escriure'l i mirar-lo, i sentir-me incapaç d'acabar-lo". Reflexiono sobre el meu estat. de la ment.

　Tsuneko va continuar aprenent els clàssics i va escriure llibres repetidament. ``The Tale of the Bamboo Cutter'' és un volum il·lustrat de ``The Tale of Genji'', i es diu que ``Les pintures són com la vista d'un gran nombre de persones, i les mans són com el història d'un mestre''. Tsuneko va intentar una versió ricament emocional de ``The Tale of the Bamboo Cutter'' com a rotllo d'imatges (al voltant de 1934). A més, va produir el ``Sekido-bon Kokinshu'' (Rinshō) basat en el ``Sekido-bon Kokinshu'', que es diu que va ser escrit per Fujiwara Yukinari (el cap de l'emperador Ichijo Kuradō). Aleshores, en record de Shibashu i Takakage, Tsuneko va intentar desenvolupar encara més el seu treball basant-se en la seva investigació clàssica, va servir com a jutge a la fundació del Japan Calligraphy Art Institute i es va convertir en artista per encàrrec del Nitten. El 1965, Tsuneko va celebrar la primera exposició de cal·ligrafia Kenkako-kai.

　``Suma'' (1964), que es va exhibir a la primera exposició, es basa en la secció ``Suma'' del capítol 1982 de ``The Tale of Genji''. A més, ``Put in Hand'' (XNUMX), que es va exhibir en una exposició individual celebrada per commemorar la seva graduació, expressa l'amor d'Hikaru Genji per la part superior morada a ``Wakamurasaki'' al capítol XNUMX de ``The Tale of Genji'', i és un exemple d'una lletra antiga Mostra una actitud de respecte. Tsuneko va conèixer Shibashu i Takakage i va treballar dur per desenvolupar la cal·ligrafia kana. Aquesta exposició presentarà obres representatives que expressen la dignitat de Tsuneko, des dels seus primers treballs en cal·ligrafia kana fins a les seves obres mestres últimes.

 

○ Tsuneko Kumagai i "Tosa Diary"

　Tsuneko va dir: "El diari conté humor enginyós, ironia mordaç i parts sentimentals, de manera que la humanitat de Ki Tsurayuki es revela de manera vívida, i també és una obra molt literària". (Nota) Estic avaluant "Diari de Tosa". El 1933, per tal de publicar "Diari de Tosa (primer volum)" (només la primera part del "Diari de Tosa" en tres parts), Tsuneko va intentar redactar el "Diari de Tosa" moltes vegades durant el mateix període, i va escriure el Estic produint dos volums que contenen el següent.

　*Ki Tsurayuki va ser un poeta del període Heian i un dels editors de la primera col·lecció de poesia japonesa seleccionada imperialment, Kokin Wakashu, i va escriure el prefaci en cal·ligrafia kana. A més, el ``Takano Kiri Santane'' i el ``Sunshoan Shikishi'', que es diu que són còpies manuscrites del 20è volum del ``Kokin Wakashu'', es diu que van ser escrites per Tsuruno. Tsuneko descriu les característiques de la cal·ligrafia, "Sunshoan Shikishi", que s'utilitzava per escriure poemes waka del "Kokin Wakashu", dient: "La pinzellada és forta i potent, i els traços estan escrits en una circular. moviment, i són exquisidament elegants sense ser profans.'' Sóc.

 

Nota: Tsuneko Kumagai, "Pensaments que no diuen res", Shodo, volum 1934, núm. 2, febrer de XNUMX, Taito Shodoin

 

Exposició de bellesa Kana del Museu Memorial Tsuneko Kumagai "Per commemorar la reobertura, Tsuneko comença amb el "Diari Tosa"

• Nota de premsa (PDF)

• Flyer (PDF)

Informació de l'exposició

Sessió	2024 de febrer (dissabte) - 10 de març (diumenge), 12
Horari d'obertura	De 9:00 a 16:30 (entrada fins a les 16:00)
dia de tancament	Cada dilluns (l'endemà si dilluns és festiu)
Preu de l’entrada	Adults 100 iens, estudiants de secundària i menys de 50 iens *Entrada gratuïta per a majors de 65 anys (exigència acreditativa), nens en edat preescolar, persones amb certificat de discapacitat i un cuidador.
Programa de cooperació regional	"Art Contemporani - Com vulguis - Obres en 2D i 3D" 2024 de febrer (dissabte) - 10 de març (diumenge), 12 Es realitzarà una exposició col·laborativa en col·laboració amb persones implicades en activitats culturals i artístiques de la zona durant l'Exposició Kana Beauty. Aquesta vegada, exposarem escultures, collages, pintures a l'oli, etc. d'Eiko Ohara, que dirigeix ​​la ``Galeria Eiko OHARA'' a la sala.
Xerrada de galeria	Dissabte, 2024 d'octubre de 10, diumenge, 19 de novembre, dissabte, 11 de novembre de 3 11:00 i 13:00 cada dia Cal sol·licitud prèvia per a cada sessió Explicaré el contingut de l'exposició. Si us plau, sol·liciteu-vos trucant al Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota Ward, TEL: 03-3773-0123.
Jardí obert al públic	Del 2024 de setembre (divendres) al 11 d'octubre (dilluns/festius), 1 9:00-16:30 (Entrada fins les 16:00) El jardí estarà obert al públic durant un temps limitat. Si us plau, gaudeix del jardí juntament amb les exposicions a l'aire lliure del programa de col·laboració comunitària.
Lloc	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Des de la sortida oest de l'estació d'Omori a la línia JR Keihin Tohoku, agafeu l'autobús Tokyu núm. 4 en direcció a l'entrada de l'estació d'Ebaramachi i baixeu a Manpukuji-mae i, a continuació, camineu durant 5 minuts. A 10 minuts a peu des de la sortida sud de l'estació de Nishi-Magome a la línia Toei Asakusa al llarg de Minami-Magome Sakura-namiki Dori (passeig dels cirerers en flor)