Informació de rendiment
Manipulació d’informació personal
Aquest lloc web (en endavant, "aquest lloc") utilitza tecnologies com ara cookies i etiquetes per tal de millorar l'ús d'aquest lloc per part dels clients, publicitat basada en l'historial d'accés, comprensió de l'estat d'ús d'aquest lloc, etc. . En fer clic al botó "Accepto" o en aquest lloc, accepteu l'ús de cookies per a les finalitats anteriors i per compartir les vostres dades amb els nostres socis i contractistes.Pel que fa al tractament de la informació personalPolítica de privadesa de l'Associació de Promoció Cultural de Ward OtaSi us plau refereix-te a.
Actuació patrocinada per l'associació
Festival de teatre fantàstic de Magome Writers' Village 2021 Exposició "Il·lustracions de Hanako a Anne, Kashitaro i Tom Sawyer".
Aquesta exposició és un projecte relacionat amb "OTA Art Project Magome Writers' Village Fancy Theatre Festival 12 ~ Theatre Performance & Talk Event" que se celebrarà el 5 de desembre (dg)!
Coneixeu el Magome Writers' Village, que es pot dir que és un patrimoni cultural del barri d'Ota?
Fa uns 90 anys, des del final de l'era Taisho fins a l'inici de l'era Showa, hi va haver una zona on una gran varietat de personalitats culturals com novel·listes i pintors es reunien i vivien i interactuaven a Omori, barri d'Ota.
Es tracta d'una exposició que presenta amb il·lustracions les excel·lents traduccions de dos traductors, Hanako Muraoka (1893-1968) i Kinetaro Yoshida (1894-1957), que van viure a Magome Writers' Village.Cinc il·lustradors han dibuixat il·lustracions per a aquesta exposició, que inclouen les famoses escenes de "Anne of Green Gables" de Hanako Muraoka i "Les aventures de Tom Sawyer" de Kinetaro Yoshida.Si us plau, gaudeix amb l'excel·lent traducció del traductor relacionat amb Ota Ward.
Sobre les mesures contra les malalties infeccioses (consulteu-ho abans de visitar-lo)
2021 de desembre (dimecres) - 12 de desembre (diumenge), 1
| Horari | 10: 00 22 ~: 00 |
|---|---|
| Lloc | Racó de l'exposició Daejeon Bunkanomori |
| ジ ャ ン ル | Exposicions / Esdeveniments |
Informació de les entrades
| Preu (impostos inclosos) |
entrada gratuïta |
|---|
Detalls d'entreteniment
Yoshitomo Yokoyama (il·lustrador)
Il·lustrador / dissenyador / professor a temps parcial d'universitat.Després de treballar a l'oficina de disseny, es va independitzar com a dissenyador gràfic l'any 2009.Des d'aleshores, s'ha encarregat d'un ampli ventall de projectes com ara publicitat, WEB i urbanisme.Paral·lelament, l'any 2011, va obrir una botiga general que funciona com a botiga d'antenes. "Vaig ser beneït amb clients als quals els agradaven les il·lustracions retro que havia produït de manera independent, i ara la meva feina principal és crear dissenys centrats en les il·lustracions. Vull fer una exposició individual o fer alguna cosa com un llibre d'imatges. Crec".MARU (il·lustrador)
Nascut l'any 1996.Graduat per la Universitat d'Art i Disseny de Joshibi.Està especialitzat en il·lustracions antigues, i és responsable de revistes com Zexy, JJ, non-no, with i FUDGE.jp a la WEB, centrades en els estils de vida de les dones.Tomoko Hara (il·lustrador)
Nascut a la prefectura de Nagano.Graduat pel Departament de Disseny Gràfic de la Tama Art University. Graduat a MJ Illustrations.Activa com a il·lustrador freelance des del 2017.Dibuixant múltiples materials de pintura sobre paper mentre els barreja, proporciona il·lustracions per a anuncis, WEB, paquets, jaquetes musicals, etc., principalment per a llibres editorials i revistes.Ha presentat obres originals en exposicions individuals, col·lectives i esdeveniments. L'any 2022 es farà una exposició individual per primera vegada en tres anys.Aya Mizuta (il·lustrador)
Des del batxillerat, estudia pintura a l'estudi Rousseau patrocinat pel seu pare, pintor.Continua la producció mentre realitza exposicions individuals, exposicions col·lectives i concursos guanyadors. Estada al Canadà del 2011 al 2015.Recentment, va guanyar el premi de plata al JIA Illustration Award 2021.En els darrers anys, va fer una exposició individual a Bloom Coffee Okinawa el 2020 i va exposar "Llibres produïts de manera independent i exposició de llibres de retalls" al llibre i cafè a l'olla el 2021 (Ito City).Mina Arakaki (artista)
Nascut al barri d'Ota.Graduat a la Universitat d'Art de Musashino, Facultat d'Art i Disseny, Departament de Pintura a l'Oli el 2008.Utilitzant els motius de les coses que es troben a la foscor i la llum de la nit, els habitatges, la vida quotidiana i l'entorn, crea principalment quadres, caixes buides i bosses de paper. Exposicions individuals a Hasu no hana (2014), Vestíbul del Centre Cultural Alemany OAG (2018), Gallery 58 (2020, etc.), Tama River Open Atelier (2015, 2017), Local Female Tablets Exhibition (Galeria Minami) Participació en diverses exposicions com ara Mfg. Co., Ltd., 2020).
informació
Cooperació
Mie Muraoka (traductora i literària anglesa)
Eri Muraoka (escriptor)